Sonia Knoblauch » Palabra del día / Word of the day

Palabra del día / Word of the day

¡Buenos días! Good Morning!

 

regazo

  1. m. Cavidad que forma, entre la cintura y las rodillas, la falda de una persona sentada.
  2. m. Parte del cuerpo donde se forma el regazo.
  3. m. Cosa que recibe en sí a otra, dándole amparo, gozo o consuelo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

http://dle.rae.es/?id=Vi27axL

 

1 lap /ˈlæp/ noun

plural laps

[count]

: the area between the knees and the hips of a person who is sitting down

  • A child was sitting on his lap.
  • She held the baby in/on her lap.
  • He kept his hands in/on his lap.
  • The students rested the books in/on their laps.

 

drop/fall into your lap

informal or land in your lap

◊ If something good drops/falls into your lap or lands in your lap, it comes to you suddenly in an unexpected way even though you did not try to get it.

  • This wonderful new job just fell into my lap when I was least expecting it!

 

drop/dump (something) in/into/on your lap

informal

◊ If something is dropped/dumped in/into/on your lap, it is given to you suddenly even though you did not want it or expect it.

  • Another major problem was dumped into her lap.

 

in the lap of luxury

: in a situation of great ease, comfort, and wealth

  • She was reared in the lap of luxury.

 

in the lap of the gods

chiefly British

: not yet decided or certain

  • The election is too close to call: the result is in the lap of the gods.

— compare 3lap

 

2 lap /ˈlæp/ verb

laps; lapped; lapping

[+ object]

: to cause (something) to partly cover something else — often + over

  • lap one shingle over another

: to go past (another racer who is one or more laps behind you)

  • When I lapped the runner who was in second place, I knew I'd have an easy victory.

— compare 4lap

 

3 lap /ˈlæp/ noun

plural laps

[count]

: an act of going completely around a track or over a course when you are running, swimming, etc.

  • The race is 12 laps long.
  • With one lap remaining, the race was still close.
  • the last/final lap of the race
  • (US) He was swimming/doing laps in the pool. [=he was swimming from one end of the pool to the other and then back again]

◊ The winner of a race often takes a victory lap (US) or lap of honour (Brit) by going around the track or over the course alone one more time as a way to celebrate.

: a part of a journey

  • They were in the last lap [=stage, leg] of their trip home from Europe.

— compare 1lap

 

4 lap /ˈlæp/ verb

laps; lapped; lapping

: to drink by licking with the tongue

[no object]

  • The dog was lapping at the water in the puddle.

[+ object]

  • The cat lapped the water in the dish.

— often + up

  • The dog lapped up the water in the puddle.

— often used figuratively

  • The crowd lapped up every word he said. [=the crowd eagerly listened to and accepted every word he said]
  • He was making some outrageous claims, but the audience was really lapping it up.

of water : to move repeatedly over or against something in gentle waves

[no object]

  • The waves lapped at/against the shore.

[+ object]

  • Waves gently lapped the shore.

— compare 2lap

— lapping

noun [noncount]

  • the lapping of the waves

http://www.learnersdictionary.com/definition/lap